Google

giovedì 13 settembre 2007

Cartolina da Llanfairpwllgwyngyllgogerychw... ecc. ecc.


Come avrete intuito, quella nella foto è la stazione di Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyllllantysiliogogogoch, cittadina nella costa nordovest del Galles. Quelle che a prima vista sembrano lettere alla rinfusa, hanno in realtà un senso.
Infatti in gallese sta per lan-vire-pool-guin-gill-go-ger-u-queern-drob-ool-landus-ilio-gogo-goch.
Chiaro no?!
Vabbè vi spiego: in italiano il nome del posto è "La-chiesa-di-Santa-Maria-nell'-incavo-del-nocciolo-bianco-vicino-ad-un rapido-mulinello-e-alla-chiesa-di-San-Tisilio-accanto-alla-caverna-rossa". Che dire, praticissimo! Specialmente per mandare una cartolina...
La cittadina è divisa nella parte nord, residenziale e centro storico, e in quella sud, dove sono situati edifici commerciali e la stazione. Ovviamente i locali, che non sono rimbambiti (e li sfido a ricordarselo a memoria), si sono abiutati a chiamarla per soprannome, ovvero "LlanfairPG".


E io vi dico che questo posto ha il SECONDO nome più lungo del mondo!
La collina di 305 metri vicino a Porangahau, Nuova Zelanda, ospita un simpatico villaggio che prende il nome di
Taumatawhakatangihangakoauauotamateapokaiwhenuakitanatahu.
WOW,
il nome più lungo al mondo. E che vuol dire? Tradotto significa
"La-vetta-dove-Tamatea,-l'-uomo-dai-grandi-ginocchi,-lo-scalatore-di
montagne,-l'-uomo-della-terra-dove-lavorava,-suonò-il-suo-flauto-alla
sua-amata
".

5 commenti:

Webmastro ha detto...

E io che mi vantavo del mio sopra-la-panca-la-capra-campa...

Luckytto ha detto...

E gli abitanti come si chiamano?

Webmastro ha detto...

!!! questa mi spiazza

Ultime Notizie ha detto...

E come fanno a pronunciare un nome così complicato e per il passaporto come fanno? Ce ne vogliono due?

Anonimo ha detto...

ottima idea come nome di un nuovo partito politico..tanto comunque non si capisce un c... con quelli attuali..
Ale